ким мин гю

Никто, кроме сумасшедшего / Никто кроме психа / Не кто иной, как псих / На грани безумия
No One But a Madman / Michiji Angoseoya
미치지 않고 서야

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, драма
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Чон До Юн / Jung Do Yoon
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Deserter Pursuit Dog Day
D.P gaeui nal
D.P 개의 날

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: военный,драма
Серии: 6 серий по 45 мин.
Канал: Netflix
Сценарист: Хан Чжун Хи / Han Jun Hee
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: SoftBox

Neoneun Naui Bom
너는 나의 봄

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чон Джи Хён / Jung Ji Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SoftBox

Жесткий удар
Restricted Call / Punishment / Hard Hit
Balshinjehan
발신제한

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: триллер, драма
Русские субтитры: АрхиАзия
Русская озвучка: АрхиАзия

언더커버

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: криминал, драма, триллер
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

В этом году церемония Baeksang Arts Awards прошла без зрителей. Ведущими, четвертый год подряд, стали Сюзи / Suzy и Шин Дон Ёп / Shin Dong Yup.

У меня свидание с весной
Nawa bomnaleui yaksok
나와 봄날의 약속

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Пэк Сын Бин / Baek Seung Bin
Озвучка: Колобок

Порхай как бабочка / Как бабочка / Как мотылек / Словно бабочка
Like a Butterfly
나빌레라

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: дружба, семейный, драма, повседневность
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Дон Хва / Han Dong Hwa
Русские субтитры: Baddest Females, У ЛУН, Мания
Русская озвучка: SoftBox

За гранью зла / Фрик
Beyond Evil
Gwemul / Goemul
괴물

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, драма
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Сим На Ён / Shim Na Yun
Русские субтитры: Азалии, Papillon, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, XDUB

Haepi Siseuteozeu
해피 시스터즈

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 120 серий по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ко Хын Сик / Ko Heung Sik
Перевод: SONDER, IRISubs

Беги дальше
런 온

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: спорт, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Ли Джэ Хун / Lee Jae Hoon
Перевод: Baddest Females, Good Will, Мания
Озвучка: SoftBox

Злой адвокат
Angry Lawyer / Seong-nan Byeon-ho-sa
Sungnan Byeonhosa
성난 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: драма, экшн, триллер
Режиссёр: Huh Jong-Ho
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

История злодея / Villain Story

The Gangster, The Cop, The Devil
Akinjeon
악인전

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: криминал, драма
Режиссер: Ли Вон Тэ / Lee Won Tae
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, STEPonee, Anidub

Вспыльчивый священник
Yeolhyeolsaje
열혈사제

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, комедия, криминал
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Сценарист: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Русские субтитры: #404, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Золушка
Singderella

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: Channel A
Тип: тв-шоу, 20 эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу, музыкальное
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Flower GFriend, Lovelyz Moments, TRANSLATIONS, Zipper
Добавлено: 19 эпизод (русские субтитры)
1 эпизод (английские субтитры)

Корейский институт бизнес-исследований опубликовал рейтинг репутации бренда участников мужских групп за декабрь! Рейтинги были определены на основе анализа данных, собранных с 19 ноября по 19 декабря.

Один другого стоит
Like Likes Like / Together Together
Kkilikkili
끼리끼리

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 17 эпизода по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: BIWU
Добавлено: 1 эпизод

더 뱅커

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: бизнес, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ли Джэ Джин / Lee Jae Jin
Русские субтитры: COMEBACK, Xvoice Studio, Scorpions

Missing: Geudeuli Itseodda
미씽: 그들이 있었다

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, мистика
Серии: 12 серии по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: AniStar, SoftBox

Coffee Prince: Reunion / My Dear Youth - Coffee Prince
청춘다큐-다시 스물

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 70 мин.
Жанр: документальный
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии
Добавлено: 1 серия

Вмешательство / Десять с половиной часов
United Effort to Accomplish One Thing
Shibshiilban
십시일반

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серии: 8 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чжин Чан Гю / Jin Chang Gyoo
Перевод: WTF: We Translate Fantasies, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX